The European Commission is maintaining French-backed conditions on any British access to a €150 billion defence loans scheme.